1 00:00:00,490 --> 00:00:05,980 [موسیقی] 2 00:00:06,960 --> 00:00:12,588 [تشویق حضار] 3 00:00:08,130 --> 00:00:12,589 [موسیقی] 4 00:00:18,789 --> 00:00:21,968 [موسیقی] 5 00:00:40,558 --> 00:00:44,640 هر پاییز 6 00:00:41,759 --> 00:00:46,238 وقتی باد خنک می وزد و شر می آید 7 00:00:44,640 --> 00:00:49,840 به شهر 8 00:00:46,238 --> 00:00:50,878 هوای شب را از جایی که می آید پر می کند 9 00:00:49,840 --> 00:00:55,760 از 10 00:00:50,878 --> 00:00:58,949 هیچ کس نمی داند یک شب در سال 11 00:00:55,759 --> 00:01:02,079 نام آن ترس است 12 00:00:58,950 --> 00:01:02,079 [موسیقی] 13 00:01:04,670 --> 00:01:16,879 [موسیقی] 14 00:01:20,689 --> 00:01:26,950 [موسیقی] 15 00:01:39,859 --> 00:01:43,060 [موسیقی] 16 00:01:48,030 --> 00:01:51,218 [موسیقی] 17 00:02:04,950 --> 00:02:11,090 [موسیقی] 18 00:02:20,840 --> 00:02:34,840 بنابراین 19 00:02:22,030 --> 00:02:37,840 [موسیقی] 20 00:02:34,840 --> 00:02:37,840 سلام 21 00:02:40,379 --> 00:02:50,060 [موسیقی] 22 00:02:48,840 --> 00:02:53,210 وای 23 00:02:50,060 --> 00:02:53,210 [موسیقی] 24 00:03:04,860 --> 00:03:07,939 [موسیقی] 25 00:03:18,449 --> 00:03:26,899 [موسیقی] 26 00:03:30,840 --> 00:03:33,840 اوه 27 00:03:38,159 --> 00:03:43,609 [موسیقی] 28 00:03:48,180 --> 00:04:03,129 [موسیقی] 29 00:04:05,150 --> 00:04:11,310 [موسیقی] 30 00:04:13,539 --> 00:04:16,639 [موسیقی] 31 00:04:19,670 --> 00:04:28,180 [موسیقی] 32 00:04:34,860 --> 00:04:54,889 [موسیقی] 33 00:04:57,100 --> 00:05:10,470 [موسیقی] 34 00:05:08,839 --> 00:05:14,878 کانال 35 00:05:10,470 --> 00:05:14,879 [موسیقی] 36 00:05:21,569 --> 00:05:24,069 [موسیقی] 37 00:05:22,839 --> 00:05:36,458 2 38 00:05:24,069 --> 00:05:36,459 [موسیقی] 39 00:05:36,839 --> 00:05:49,979 ده 40 00:05:38,480 --> 00:05:49,980 [موسیقی] 41 00:05:50,839 --> 00:05:57,078 بنابراین 42 00:05:53,000 --> 00:05:57,079 [موسیقی] 43 00:06:04,839 --> 00:06:07,839 بنابراین 44 00:06:35,600 --> 00:06:49,840 تو برو دوست من همه آماده 45 00:06:39,120 --> 00:06:49,840 برای هالووین 46 00:06:50,920 --> 00:06:57,299 [موسیقی] 47 00:06:58,399 --> 00:07:01,519 من متوجه نشدم که دانشگاه قرار است باشد 48 00:06:59,839 --> 00:07:03,519 چنین کشیدن 49 00:07:01,519 --> 00:07:05,359 لیز دو ماه طول کشید تا بفهمی 50 00:07:03,519 --> 00:07:07,519 که تو دانشجوی سال اولی هستی 51 00:07:05,360 --> 00:07:09,199 کمی بیشتر به آن زمان بدهید، من نمی دهم 52 00:07:07,519 --> 00:07:10,959 مانند نگاه آقای بوکهارت به شما 53 00:07:09,199 --> 00:07:13,360 در ترفندهای کلاس زیست شناسی 54 00:07:10,959 --> 00:07:14,560 من واقعا فکر می کنم او شما را می خواهد که می گوید من 55 00:07:13,360 --> 00:07:16,319 او را نمی خواهم 56 00:07:14,560 --> 00:07:17,759 کسی که می گوید تا به حال تو را نداشته است 57 00:07:16,319 --> 00:07:20,639 بیش از یک بار می گوید چگونه فکر می کنم من 58 00:07:17,759 --> 00:07:20,639 به گذر ادامه بده 59 00:07:21,120 --> 00:07:29,918 اوه اوه انعکاس خود را چه می بینم 60 00:07:25,120 --> 00:07:31,598 نه این خانه چه فیبی 61 00:07:29,918 --> 00:07:34,000 هارولد آنجا زندگی می کند 62 00:07:31,598 --> 00:07:44,159 سرایدار ساکت در محوطه دانشگاه او است 63 00:07:34,000 --> 00:07:47,199 به اندازه کافی بی ضرر 64 00:07:44,160 --> 00:07:50,000 نه او عجیب است واقعاً عجیب است شما هم همینطور 65 00:07:47,199 --> 00:07:52,319 چه آسیبی می شنوم که می گیرد و 66 00:07:50,000 --> 00:07:55,120 حیواناتی را که در حیاط خانه‌اش به دام می‌اندازد می‌کشد 67 00:07:52,319 --> 00:07:56,400 و سپس آنها را پر می کند و همه زندگی می کند 68 00:07:55,120 --> 00:07:58,639 تنها در آن خانه با جسد 69 00:07:56,399 --> 00:07:59,519 مادر مرده او همه چیز را باور نمی کند 70 00:07:58,639 --> 00:08:02,720 می شنوید 71 00:07:59,519 --> 00:08:03,839 نه این درست است، قسم می خورم که با او صحبت کرده ام 72 00:08:02,720 --> 00:08:06,400 چند بار 73 00:08:03,839 --> 00:08:08,079 او خوب است مطمئناً هیچ شاهزاده ای جذاب نیست 74 00:08:06,399 --> 00:08:10,079 اما او می تواند بدتر انجام دهد 75 00:08:08,079 --> 00:08:11,279 اوه، مرسی شاید برم قرار 76 00:08:10,079 --> 00:08:14,719 با فرانکشتاین 77 00:08:11,279 --> 00:08:14,719 نه خیلی باکلاس برای شما 78 00:08:14,959 --> 00:08:18,159 بریم دیر وقت شد و رسیدیم 79 00:08:16,639 --> 00:08:19,519 امروز برخی به طور جدی مطالعه می کنند 80 00:08:18,160 --> 00:08:21,520 آیا ایده ای دارید که برای چه چیزی می توانم استفاده کنم؟ 81 00:08:19,519 --> 00:08:27,120 یک لباس هالووین 82 00:08:21,519 --> 00:08:56,960 کیسه بالای سرت چطوره 83 00:08:27,120 --> 00:08:56,960 [موسیقی] 84 00:09:06,839 --> 00:09:17,510 انجام دهید 85 00:09:08,799 --> 00:09:17,509 [موسیقی] 86 00:09:28,159 --> 00:09:32,000 creepy arrow creepy hound بیا خزنده 87 00:09:30,159 --> 00:09:37,838 چطور 88 00:09:32,000 --> 00:09:37,839 نه مترسک نیست 89 00:09:47,200 --> 00:09:51,839 بله خوبه 90 00:09:55,839 --> 00:10:05,839 او دوست من است 91 00:10:00,080 --> 00:10:05,839 از او می گیرم که بیاید 92 00:10:10,690 --> 00:10:13,799 [موسیقی] 93 00:10:41,409 --> 00:10:47,838 [موسیقی] 94 00:10:44,839 --> 00:10:47,839 بنابراین 95 00:10:49,789 --> 00:11:11,599 [موسیقی] 96 00:11:07,440 --> 00:11:12,560 اوه ما این بار چقدر خوب شدیم 97 00:11:11,600 --> 00:11:14,639 ما نه بچه ها 98 00:11:12,559 --> 00:11:16,639 این یک شوخی هالووین خواهد بود که او این کار را نخواهد کرد 99 00:11:14,639 --> 00:11:20,159 زود فراموش کن 100 00:11:16,639 --> 00:11:23,919 نه توقف نکن مترسک دوست من است 101 00:11:20,159 --> 00:11:28,799 چه بازنده ای همه از باند هالووین استقبال می کنند 102 00:11:23,919 --> 00:11:30,799 مت jj نیک 103 00:11:28,799 --> 00:11:32,719 حالا چیکار کنیم هی فردا 104 00:11:30,799 --> 00:11:34,958 شب هالووین بیا یه مهمونی بگیریم 105 00:11:32,720 --> 00:11:36,720 بله یک مهمانی هالووین پدر و مادر من هستند 106 00:11:34,958 --> 00:11:38,000 تا زمانی که تمیز کنیم، چند روز دور باشیم 107 00:11:36,720 --> 00:11:39,360 پس از آن آنها هرگز نمی دانند 108 00:11:38,000 --> 00:11:42,639 تفاوت 109 00:11:39,360 --> 00:11:45,600 مرد بزرگ وحشیانه ترین جنون 110 00:11:42,639 --> 00:11:47,600 تا به حال زیر یک سقف مونتاژ شده است 111 00:11:45,600 --> 00:11:49,759 بقیه را باد کن 112 00:11:47,600 --> 00:11:51,759 عالی است ما [ __ ] کارهای زیادی برای انجام دادن داریم 113 00:11:49,759 --> 00:11:54,879 شروع کن باید مشروب بخریم 114 00:11:51,759 --> 00:11:55,439 جوجه ها را دعوت کن لباس بپوشند بگیر 115 00:11:54,879 --> 00:11:58,480 مست 116 00:11:55,440 --> 00:12:00,959 آروم باش من روی چند تا دسته دارم 117 00:11:58,480 --> 00:12:02,560 دخترانی که دوست دارند مهمانی کنند 118 00:12:00,958 --> 00:12:04,799 و در مورد بچه های آلفا بتا آنها چطور 119 00:12:02,559 --> 00:12:07,199 می تواند تمام مشروباتی را که می خواهیم به ما برساند 120 00:12:04,799 --> 00:12:08,319 به هیچ وجه مشروب را می آورند اما 121 00:12:07,200 --> 00:12:12,000 آنها ترک خواهند کرد 122 00:12:08,320 --> 00:12:15,278 با همه زن ها بله او مرد درستی است 123 00:12:12,000 --> 00:12:15,278 ما مشروب خود را می خریم 124 00:12:17,679 --> 00:12:20,958 کیف پول من گم شده به نظر می رسد من هستم 125 00:12:19,679 --> 00:12:22,319 خرید مشروب 126 00:12:20,958 --> 00:12:25,838 بیا چند زنگ بزنیم و بگو 127 00:12:22,320 --> 00:12:25,839 همه در مورد این مهمانی 128 00:12:26,629 --> 00:12:43,428 [موسیقی] 129 00:12:56,419 --> 00:13:07,319 [موسیقی] 130 00:13:07,839 --> 00:13:10,639 قلب داشتن 131 00:13:17,600 --> 00:13:21,839 در مورد آن خواهیم دید 132 00:13:23,080 --> 00:13:32,389 [موسیقی] 133 00:13:38,419 --> 00:13:42,178 [موسیقی] 134 00:13:46,839 --> 00:13:51,790 انجام دهید 135 00:13:48,559 --> 00:13:51,789 [موسیقی] 136 00:13:54,590 --> 00:13:58,099 [موسیقی] 137 00:14:00,759 --> 00:14:16,278 [موسیقی] 138 00:14:21,190 --> 00:14:24,399 [موسیقی] 139 00:14:27,200 --> 00:14:30,719 [موسیقی] 140 00:14:38,958 --> 00:14:57,018 شبی آرام می گذرد 141 00:14:45,700 --> 00:14:57,019 [موسیقی] 142 00:15:02,049 --> 00:15:08,719 [موسیقی] 143 00:15:10,839 --> 00:15:13,839 چی 144 00:15:15,250 --> 00:15:18,918 [موسیقی] 145 00:15:24,839 --> 00:15:27,839 بنابراین 146 00:15:40,879 --> 00:15:43,990 [موسیقی] 147 00:15:57,899 --> 00:16:09,389 [موسیقی] 148 00:16:06,839 --> 00:16:14,909 است 149 00:16:09,389 --> 00:16:14,908 [موسیقی] 150 00:16:18,590 --> 00:16:23,839 [موسیقی] 151 00:16:20,839 --> 00:16:23,839 است 152 00:16:26,250 --> 00:16:51,840 [موسیقی] 153 00:16:56,409 --> 00:17:02,958 [موسیقی] 154 00:16:59,440 --> 00:17:04,730 بله بله 155 00:17:02,958 --> 00:17:13,269 بله 156 00:17:04,730 --> 00:17:13,269 [موسیقی] 157 00:17:14,880 --> 00:17:19,839 دادن اکسیر 158 00:17:44,839 --> 00:17:50,798 ام 159 00:17:47,599 --> 00:17:51,439 حالا دوست من بیایید ببینیم که آیا همه اینها 160 00:17:50,798 --> 00:17:54,639 سال از 161 00:17:51,440 --> 00:17:58,000 زحمت ثمر می دهد 162 00:17:54,640 --> 00:18:01,120 بادهای بد در این 163 00:17:58,000 --> 00:18:14,240 باستان نفس زندگی 164 00:18:01,119 --> 00:18:17,459 به پوسته توخالی تو 165 00:18:14,240 --> 00:18:17,460 [موسیقی] 166 00:18:23,039 --> 00:18:29,490 [موسیقی] 167 00:18:33,339 --> 00:18:39,548 [موسیقی] 168 00:18:42,049 --> 00:18:45,389 [موسیقی] 169 00:19:12,450 --> 00:19:18,230 [موسیقی] 170 00:19:15,430 --> 00:19:22,720 [تشویق حضار] 171 00:19:18,230 --> 00:19:22,720 [موسیقی] 172 00:19:33,930 --> 00:19:37,778 [موسیقی] 173 00:19:39,759 --> 00:19:52,539 زمان انتقام نزدیک می شود و ما 174 00:19:43,359 --> 00:19:56,048 کارهای زیادی برای انجام دادن دارند 175 00:19:52,539 --> 00:19:56,048 [موسیقی] 176 00:20:04,839 --> 00:20:31,348 هاهاها 177 00:20:06,359 --> 00:20:31,348 [موسیقی] 178 00:20:46,839 --> 00:20:49,839 بنابراین 179 00:21:00,839 --> 00:21:03,839 بنابراین 180 00:21:47,539 --> 00:21:53,949 [موسیقی] 181 00:22:03,730 --> 00:22:07,019 [موسیقی] 182 00:22:21,589 --> 00:22:24,649 [موسیقی] 183 00:22:27,619 --> 00:22:30,719 [موسیقی] 184 00:22:46,480 --> 00:22:55,839 سلام سلام این کیه 185 00:23:24,079 --> 00:23:29,119 سلام trixx هست سلام لیز 186 00:23:27,919 --> 00:23:32,000 چرا وقتی میخوای چیزی نمیگی 187 00:23:29,119 --> 00:23:36,399 من دریافت کردم یک تماس عجیب دریافت کردم 188 00:23:32,000 --> 00:23:38,240 یک نفس سنگین 189 00:23:36,400 --> 00:23:40,000 احتمالا اکثر آنها بازاریاب تلفنی هستند 190 00:23:38,240 --> 00:23:41,759 به هر حال نمی توانم انگلیسی صحبت کنم 191 00:23:40,000 --> 00:23:43,599 احتمالا حق با شماست شاید این یک بوده است 192 00:23:41,759 --> 00:23:46,480 شوخی هالووین هم 193 00:23:43,599 --> 00:23:48,000 در مورد هالووین صحبت کردم از طرف من تماس گرفت 194 00:23:46,480 --> 00:23:49,440 نیک و او در محل خود مهمانی دارد 195 00:23:48,000 --> 00:23:52,880 خانه امشب 196 00:23:49,440 --> 00:23:52,880 و او از ما می خواهد که برویم 197 00:23:53,440 --> 00:23:58,080 نه به این معنی است که مت آنجا خواهد بود و 198 00:23:55,599 --> 00:24:01,599 من مجبور نیستم با او سر و کار داشته باشم 199 00:23:58,079 --> 00:24:03,918 لطفا برای من انجام دهید چرا 200 00:24:01,599 --> 00:24:06,079 چون تو دوست من هستی تو بهترین منی 201 00:24:03,919 --> 00:24:09,840 دوست و علاوه بر آن 202 00:24:06,079 --> 00:24:11,519 نیک خیلی بامزه است تو خیلی لنگی 203 00:24:09,839 --> 00:24:13,038 من آن را به عنوان یک بله در نظر خواهم گرفت، تمام خواهم شد 204 00:24:11,519 --> 00:24:14,240 بعد از ظهر امروز بیایم شما را ببرم 205 00:24:13,038 --> 00:24:15,440 و فراموش نکنید که ما باید انتخاب کنیم 206 00:24:14,240 --> 00:24:17,519 لباس هنوز 207 00:24:15,440 --> 00:24:19,759 بله مطمئناً اما اگر مات در حین راه اندازی شود 208 00:24:17,519 --> 00:24:33,839 ما آنجا هستیم شما مرا به خانه می آورید 209 00:24:19,759 --> 00:24:33,839 باشه معامله بعدا باهات صحبت میکنم خداحافظ 210 00:24:42,240 --> 00:24:47,839 دختر تو این همه هالووین را می گذاری 211 00:24:44,079 --> 00:24:47,839 به سرت نرو 212 00:24:53,829 --> 00:24:56,919 [موسیقی] 213 00:25:13,460 --> 00:25:18,920 [موسیقی] 214 00:25:30,579 --> 00:25:37,358 [موسیقی] 215 00:25:38,880 --> 00:25:45,520 اوه ببخشید هارولد درست میگی 216 00:25:42,400 --> 00:25:49,278 بله من هستم امشب چیکار میکنی 217 00:25:45,519 --> 00:25:49,278 احتمالا به فکر کسی است 218 00:25:50,480 --> 00:25:54,079 نیک در خانه اش مهمانی دارد چرا 219 00:25:52,720 --> 00:25:57,120 توقف نکن 220 00:25:54,079 --> 00:26:00,639 مطمئناً اگر او مشکلی ندارد، عالی است 221 00:25:57,119 --> 00:26:04,479 اوه و شما باید یک لباس بپوشید خوب است 222 00:26:00,640 --> 00:26:07,600 آیا می توانم یک دوست بیاورم آیا شما دوست دارید؟ 223 00:26:04,480 --> 00:26:10,159 لیز زیپ آن را بیاور هر که می خواهی 224 00:26:07,599 --> 00:26:11,439 این جالب خواهد بود که دوست دارید درست لذت ببرید 225 00:26:10,159 --> 00:26:14,880 آره کی می کنه 226 00:26:11,440 --> 00:26:14,880 باشه امیدوارم اونجا ببینمت 227 00:26:15,200 --> 00:26:18,640 نیک وقتی پیدا کند عصبانی می شود 228 00:26:17,038 --> 00:26:25,269 بیرون ما یک لباس می پوشیم 229 00:26:18,640 --> 00:26:28,430 هیچ کس هرگز نمی داند 230 00:26:25,269 --> 00:26:28,430 [موسیقی] 231 00:26:31,700 --> 00:26:37,160 [موسیقی] 232 00:26:51,940 --> 00:26:56,460 [موسیقی] 233 00:27:36,640 --> 00:27:39,849 [موسیقی] 234 00:27:49,519 --> 00:27:53,278 بیایید از این مکان بگذریم که شنیدم آنجا بوده است 235 00:27:51,359 --> 00:28:03,839 بسیاری از خانه های دیگر را خالی از سکنه کرد 236 00:27:53,278 --> 00:28:03,839 بیایید برای آنها یک دسته سوشی بیاوریم 237 00:28:08,398 --> 00:28:17,839 trick or treat trick or treat 238 00:28:22,059 --> 00:28:25,220 [موسیقی] 239 00:28:32,240 --> 00:28:38,558 به هر حال آن مرد دیوانه بود 240 00:28:35,599 --> 00:28:38,558 ببینیم چی به دست آوردیم 241 00:28:39,200 --> 00:28:45,840 سیبی که گرفتی احتمالا تیغ است 242 00:28:42,319 --> 00:28:45,839 شما می دانید 243 00:28:47,750 --> 00:28:50,930 [موسیقی] 244 00:28:54,029 --> 00:28:59,839 [موسیقی] 245 00:28:56,839 --> 00:28:59,839 بازنده 246 00:29:08,950 --> 00:29:13,840 [موسیقی] 247 00:29:10,839 --> 00:29:13,839 آه 248 00:29:16,960 --> 00:29:20,180 [موسیقی] 249 00:29:24,839 --> 00:29:27,839 بنابراین 250 00:29:28,880 --> 00:29:32,720 هی مرد در هر حال این عالی است 251 00:29:30,798 --> 00:29:36,000 می دانی که یک بز در حمام توست 252 00:29:32,720 --> 00:29:36,720 به هیچ وجه بله من تعجب می کنم که آن را ارائه کرده است 253 00:29:36,000 --> 00:29:38,839 وجود دارد 254 00:29:36,720 --> 00:29:40,720 که تا زمانی که به آن نیاز ندارد اهمیت می دهد 255 00:29:38,839 --> 00:29:43,879 حوله 256 00:29:40,720 --> 00:29:43,880 [موسیقی] 257 00:29:44,558 --> 00:29:48,079 در حال حاضر من واقعا هرگز پیدا کنید 258 00:29:45,919 --> 00:29:52,080 هالووین 259 00:29:48,079 --> 00:29:54,240 نه وقتی بچه بودی تو را ترساند 260 00:29:52,079 --> 00:29:55,359 خوب ما در حال حقه بازی بودیم که من 261 00:29:54,240 --> 00:29:58,480 کوچک بود و 262 00:29:55,359 --> 00:30:01,678 من از خواهرم جدا شدم 263 00:29:58,480 --> 00:30:01,679 سه ساعت برای پیدا کردنش 264 00:30:01,759 --> 00:30:09,839 واقعا خیلی بد است 265 00:30:11,519 --> 00:30:17,119 وای این مهمانی یک نوسان کامل است 266 00:30:15,119 --> 00:30:18,798 من مطمئن هستم که شما می خواهید این کار را انجام دهید 267 00:30:17,119 --> 00:30:21,599 واقعا به نظر خیلی سرگرم کننده است 268 00:30:18,798 --> 00:30:24,000 آیا این در مورد مات است دوباره نگاه شما شکسته است 269 00:30:21,599 --> 00:30:25,359 دو ماه پیش با او صحبت کردم، مطمئن هستم که او دارد 270 00:30:24,000 --> 00:30:28,240 بیش از آن در حال حاضر 271 00:30:25,359 --> 00:30:30,158 این نیست که فقط ما می رویم 272 00:30:28,240 --> 00:30:37,839 ترفند یا درمان در عوض 273 00:30:30,159 --> 00:30:37,840 این برای بچه ها است 274 00:30:42,960 --> 00:30:47,679 بله عزیزم به درب ورودی هشدار داد 275 00:30:49,440 --> 00:30:55,519 هی این تریکسی است که می تواند به آن تبدیل شود 276 00:30:52,319 --> 00:30:58,639 بالاخره شب خوبی باشه 277 00:30:55,519 --> 00:31:01,119 او امشب شما را از دست داد 278 00:30:58,640 --> 00:31:02,000 او به دنبال سخت افزار جدید است 279 00:31:01,119 --> 00:31:03,199 خوب 280 00:31:02,000 --> 00:31:06,319 شاید او باید به یک راضی باشد 281 00:31:03,200 --> 00:31:06,319 مته پر استفاده 282 00:31:06,640 --> 00:31:09,200 رویا در 283 00:31:12,640 --> 00:31:20,880 سلام خانم ها لباس های زیبا 284 00:31:16,398 --> 00:31:32,879 مهمانی عالی مات trix 285 00:31:20,880 --> 00:31:43,920 عقب نشینی هیچکدام 286 00:31:32,880 --> 00:31:43,920 [موسیقی] 287 00:31:44,839 --> 00:31:49,519 بنابراین 288 00:31:46,720 --> 00:31:51,919 آیا می توانید باور کنید که [ __ ] فراموش کرده اید؟ 289 00:31:49,519 --> 00:31:53,440 او در دریا ماهی زیادی دارد 290 00:31:51,919 --> 00:31:54,960 من مطمئن هستم که او تمام شب مرا شکار خواهد کرد 291 00:31:53,440 --> 00:31:56,480 طولانی 292 00:31:54,960 --> 00:31:58,000 حالا اگر به شخص دیگری بچسبید 293 00:31:56,480 --> 00:32:00,399 در ضمن 294 00:31:58,000 --> 00:32:03,200 شاید هارولد دیوانه ظاهر شود 295 00:32:00,398 --> 00:32:06,158 یک شریک رقص داشته باشید 296 00:32:03,200 --> 00:32:08,480 خانم دوست داری برقصی چرا؟ 297 00:32:06,159 --> 00:32:12,320 دوره 298 00:32:08,480 --> 00:32:12,960 بعدا میبینم رفتار میکنی ممنون از حضورت 299 00:32:12,319 --> 00:32:15,839 من 300 00:32:12,960 --> 00:32:15,840 بهترین دوست 301 00:32:22,798 --> 00:32:26,839 چه خبر است مرد سابقش نشان داد که دور انداخته شده است 302 00:32:25,359 --> 00:32:29,278 اول او 303 00:32:26,839 --> 00:32:30,480 چیزی که او قرار است چه بچه ای باشد 304 00:32:29,278 --> 00:32:33,038 بالغ 305 00:32:30,480 --> 00:32:33,038 برو شکل 306 00:32:38,319 --> 00:32:43,839 شما می دانید برگزیدگان ما چه کسانی هستند 307 00:32:55,900 --> 00:32:59,130 [تشویق حضار] 308 00:33:02,759 --> 00:33:05,920 [موسیقی] 309 00:33:13,679 --> 00:33:16,798 مردی که نیومدم اینجا باهاش جبران کنم 310 00:33:15,038 --> 00:33:17,440 تو من با لیز اومدم اینجا تا یه حال خوب داشته باشم 311 00:33:16,798 --> 00:33:19,918 زمان 312 00:33:17,440 --> 00:33:21,519 تو حتی فرصتی به من نمی دهی 313 00:33:19,919 --> 00:33:23,120 قبلاً به شما دو فرصت داده ام اما شما 314 00:33:21,519 --> 00:33:24,319 به نظر می رسد که هنوز هم برای خیانت کردن به من جهنمی است 315 00:33:23,119 --> 00:33:26,319 بارها و بارها 316 00:33:24,319 --> 00:33:27,839 نگاه کن متاسفم خیلی خب من واقعا هستم 317 00:33:26,319 --> 00:33:30,000 متاسفم شما قطعا 318 00:33:27,839 --> 00:33:30,000 هستند 319 00:33:34,319 --> 00:33:39,839 ببخشید فکر می کنم کسی را می بینم که می شناسم 320 00:33:44,319 --> 00:33:50,879 چه کسی می تواند باشد 321 00:33:47,440 --> 00:33:52,558 هارولد این است که تو آره من هستم 322 00:33:50,880 --> 00:33:55,120 خوب هستی اون زیر اونجا نیستی 323 00:33:52,558 --> 00:33:58,398 خفه میشی من خوبم 324 00:33:55,119 --> 00:34:07,839 آیا شما می خواهید یک نوشیدنی وجود دارد 325 00:33:58,398 --> 00:34:07,839 من فکر می کنم ما می توانیم چیزی پیدا کنیم 326 00:34:08,639 --> 00:34:21,838 هنوز از حقه ها عصبانی است او را خراب می کند 327 00:34:11,838 --> 00:34:21,838 شما آرزو می کنید 328 00:34:23,519 --> 00:34:29,119 هیچ راه عجیب و غریبی هارولد خزنده 329 00:34:26,878 --> 00:34:30,878 به من نگو او او را می زند هی 330 00:34:29,119 --> 00:34:34,000 صادقانه [__] 331 00:34:30,878 --> 00:34:37,279 ببخشید چه کسی او را دعوت کرد 332 00:34:34,000 --> 00:34:38,079 هیچ کس او دارد جشن را خراب می کند چه خبر است 333 00:34:37,280 --> 00:34:41,359 بچه ها 334 00:34:38,079 --> 00:34:42,560 به هارولدهای خزنده آنجا نگاه کن 335 00:34:41,358 --> 00:34:45,279 افق دید خود را گسترش می دهد 336 00:34:42,559 --> 00:34:45,918 پس من امشب قرار ملاقات گذاشتم 337 00:34:45,280 --> 00:34:50,560 نگران 338 00:34:45,918 --> 00:34:50,559 مال من نیست بله متشکرم خائن 339 00:34:53,199 --> 00:34:57,199 به نظر شما هارولد ترسناک چیست؟ 340 00:34:55,199 --> 00:34:59,279 مثل مترسک لباس پوشیده 341 00:34:57,199 --> 00:35:01,039 هی مت می خواهی دیگری به او یاد بدهی 342 00:34:59,280 --> 00:35:06,240 درس امشب 343 00:35:01,039 --> 00:35:06,239 هنوز نه، اما او بعداً خود را دریافت نمی کند 344 00:35:14,838 --> 00:35:31,838 نگرانی 345 00:35:16,000 --> 00:35:31,838 تماشاش کن [__] 346 00:35:36,789 --> 00:35:39,860 [موسیقی] 347 00:35:43,210 --> 00:35:49,269 [تشویق حضار] 348 00:35:46,059 --> 00:35:49,269 [موسیقی] 349 00:35:54,170 --> 00:36:01,519 [موسیقی] 350 00:35:57,440 --> 00:36:01,519 هی زوزه وحشتناک 351 00:36:02,559 --> 00:36:08,400 شما یک انگشت را روی تریکسی می گذارید و شما 352 00:36:05,199 --> 00:36:08,399 ای کاش هرگز به دنیا نمی آمدی 353 00:36:10,639 --> 00:36:15,440 باشه عجیبه تو گوشت مرده ای 354 00:36:15,519 --> 00:36:17,759 نه 355 00:36:20,159 --> 00:36:27,838 باشه مرد خیلی خوبه خیلی خوبه 356 00:36:23,519 --> 00:36:27,838 برو یه نوشیدنی یا چیزی بخور 357 00:36:28,960 --> 00:36:41,838 عجیب غریب 358 00:36:42,880 --> 00:36:46,720 شما می دانید که این واقعا عالی است که شما 359 00:36:44,880 --> 00:36:47,440 والدین به شما اجازه می دهند این مهمانی را برگزار کنید 360 00:36:46,719 --> 00:36:50,399 والدین انجام می دهند 361 00:36:47,440 --> 00:36:52,480 هرگز اجازه چنین چیزی را داری شوخی می کنی 362 00:36:50,400 --> 00:36:55,280 آنها هیچ ایده ای در مورد این حزب ندارند 363 00:36:52,480 --> 00:36:57,440 اگر بفهمند مرا می کشند 364 00:36:55,280 --> 00:36:59,280 بنابراین آنها در اطراف نیستند، نه آنها هستند 365 00:36:57,440 --> 00:37:01,920 حدود یک هفته رفته 366 00:36:59,280 --> 00:37:04,400 خوب پس چه کسی تو را درگیر می کند 367 00:37:01,920 --> 00:37:04,400 امشب 368 00:37:04,480 --> 00:37:08,240 من به شما می گویم که چه چیزی را دریافت می کنید 369 00:37:06,880 --> 00:37:11,440 یکی دو نوشیدنی 370 00:37:08,239 --> 00:37:15,519 و سپس می توانید اتاق خود را به من نشان دهید 371 00:37:11,440 --> 00:37:23,838 شبح سزارهای بزرگ صبر کن 372 00:37:15,519 --> 00:37:23,838 سریع بود بریم 373 00:37:34,838 --> 00:37:51,838 اوه 374 00:37:37,679 --> 00:37:51,838 من کجا هستم لعنتی 375 00:37:52,000 --> 00:38:05,838 اوه هی کدو تنبل 376 00:37:56,000 --> 00:38:05,838 اخم کردن 377 00:38:11,519 --> 00:38:14,960 من می دانم که در چیست [__] 378 00:38:15,280 --> 00:38:22,329 من می توانم این کار را انجام دهم 379 00:38:18,079 --> 00:38:22,328 [موسیقی] 380 00:38:27,920 --> 00:38:35,619 [موسیقی] 381 00:38:39,289 --> 00:38:47,838 [موسیقی] 382 00:38:42,320 --> 00:38:47,838 اوه پیچ این من به یک نوشیدنی نیاز دارم 383 00:38:52,800 --> 00:38:55,519 نوشیدنی شما چطور است 384 00:38:56,320 --> 00:39:02,640 خوب ممنون من واقعاً شما را شگفت زده کردم 385 00:38:59,838 --> 00:39:02,639 امشب حاضر شد 386 00:39:03,920 --> 00:39:11,119 پس من هیچکس اینجا مرا دوست ندارد 387 00:39:07,838 --> 00:39:11,119 این درست نیست هارولد 388 00:39:11,440 --> 00:39:18,079 این تنها دوستانی است که من دارم 389 00:39:13,838 --> 00:39:20,009 آنهایی که من از لاتکس و درد ایجاد کردم 390 00:39:18,079 --> 00:39:22,000 من دوست شما هارولد هستم 391 00:39:20,010 --> 00:39:24,800 [موسیقی] 392 00:39:22,000 --> 00:39:29,679 تو فقط برای من متاسفم اما خودت 393 00:39:24,800 --> 00:39:32,800 مهربانی قابل تقدیر است 394 00:39:29,679 --> 00:39:32,799 دوست پسرت مات 395 00:39:33,039 --> 00:39:35,920 دوست پسر سابق 396 00:39:36,079 --> 00:39:43,920 او آدم خوبی نیست که شما متوجه شدید 397 00:39:40,960 --> 00:39:45,838 شاید جای من برای گفتن این حرف نباشد جز تو 398 00:39:43,920 --> 00:39:48,480 سزاوار رفتار بهتری هستند 399 00:39:45,838 --> 00:39:48,480 خیلی بهتر 400 00:39:48,960 --> 00:39:52,960 شما سزاوار این هستید که با شما مانند یک رفتار شود 401 00:39:50,639 --> 00:39:55,759 شاهزاده خانم 402 00:39:52,960 --> 00:39:59,119 آنقدر شیرین است که تا به حال کسی نگفته است 403 00:39:55,760 --> 00:39:59,119 هر چیزی برای من مثل قبل 404 00:40:00,960 --> 00:40:05,599 به یاد داشته باشید ترفندها بزرگترین هدیه شما است 405 00:40:04,318 --> 00:40:08,960 می تواند به کسی بدهد 406 00:40:05,599 --> 00:40:12,240 مال خودت است اما هرگز 407 00:40:08,960 --> 00:40:12,720 اجازه دهید هر کسی کسی را که واقعاً شما را از بین ببرد 408 00:40:12,239 --> 00:40:15,849 هستند 409 00:40:12,719 --> 00:40:15,849 [موسیقی] 410 00:40:17,119 --> 00:40:22,838 چه چیزی اشکال دارد 411 00:40:20,900 --> 00:40:25,510 [موسیقی] 412 00:40:22,838 --> 00:40:28,699 هارولد 413 00:40:25,510 --> 00:40:28,699 [موسیقی] 414 00:40:28,960 --> 00:40:31,440 چه اشکالی دارد 415 00:40:32,239 --> 00:40:39,279 لطفا رها کن که در خطر شدید 416 00:40:34,800 --> 00:40:43,200 برو و هرگز برنگرد 417 00:40:39,280 --> 00:40:43,200 هارولد کجا میری 418 00:40:44,719 --> 00:40:53,838 عالیه حالا با کی صحبت کنم 419 00:40:58,800 --> 00:41:01,119 اوه 420 00:41:01,838 --> 00:41:21,838 من باید یک مزخرف بکنم 421 00:41:07,039 --> 00:41:21,838 مهم نیست 422 00:41:24,500 --> 00:41:34,469 [موسیقی] 423 00:41:46,838 --> 00:41:51,360 بنابراین 424 00:41:48,230 --> 00:41:51,360 [موسیقی] 425 00:41:57,360 --> 00:42:00,499 [موسیقی] 426 00:42:02,639 --> 00:42:32,539 ما داریم صحبت می کنیم 427 00:42:17,780 --> 00:42:32,540 [موسیقی] 428 00:42:33,440 --> 00:42:37,039 این حزب سقوط کرده و سوخته است 429 00:42:37,599 --> 00:42:40,880 شما می گویید از چه چیزی rflex اجاره می کنیم 430 00:42:39,280 --> 00:42:43,440 فروشگاه اینترنتی ویدیو 431 00:42:40,880 --> 00:42:45,200 تلنگرهای ترسناک خوب درست است 432 00:42:43,440 --> 00:42:49,119 هالووین 433 00:42:45,199 --> 00:42:52,239 من یک پسر عاقل کریسمس خواهم گرفت 434 00:42:49,119 --> 00:42:53,440 ما یک نوجوان ترسناک مدرسه قدیمی خواهیم داشت 435 00:42:52,239 --> 00:42:55,759 فیلم های اسلشر 436 00:42:53,440 --> 00:42:56,559 گرگینه شاید چند فیلم بریتانیایی با 437 00:42:55,760 --> 00:42:58,720 دراکولا 438 00:42:56,559 --> 00:42:59,759 هنوز هم می توانید فیلم هایی از این دست را در a 439 00:42:58,719 --> 00:43:02,078 قفسه ویدیویی 440 00:42:59,760 --> 00:43:04,640 خوب شما باید معمولا به زیر نگاه کنید 441 00:43:02,079 --> 00:43:06,800 چیزهای بودجه مگا و همه بازسازی ها 442 00:43:04,639 --> 00:43:08,799 می‌دانی چه چیزی را از تماشای فیلم به یاد دارم 443 00:43:06,800 --> 00:43:10,839 مثل آن شنبه شب تا سه 444 00:43:08,800 --> 00:43:12,000 ساعت صبح با بچه ام 445 00:43:10,838 --> 00:43:15,920 برادر 446 00:43:12,000 --> 00:43:15,920 آن روزها آره تو مال من نیستی 447 00:43:16,159 --> 00:43:20,078 می دانید که من تقریباً در تعجب هستم که آیا آنها این کار را خواهند کرد 448 00:43:18,400 --> 00:43:22,559 برخی از آن هرکول های ایتالیایی را داشته باشید 449 00:43:20,079 --> 00:43:22,560 فیلم ها 450 00:43:22,800 --> 00:43:26,880 من نمی خواهم از منشی بپرسم 451 00:43:25,440 --> 00:43:30,400 چرا 452 00:43:26,880 --> 00:43:30,400 چون این فیلم ها فوق العاده هستند 453 00:43:30,719 --> 00:43:37,598 ماهیچه روغنی مانیتوبا ها 454 00:43:34,079 --> 00:43:37,599 هی بیا مرد میدونی اینطوری نیست 455 00:43:38,838 --> 00:43:41,838 که 456 00:43:52,838 --> 00:43:55,838 بنابراین 457 00:43:59,119 --> 00:44:02,960 به نظر می رسد مت آماده است تا امشب تماس بگیرد 458 00:44:01,280 --> 00:44:04,640 آیا شوخی می کنید که او فقط او را می گیرد 459 00:44:02,960 --> 00:44:07,838 باد دوم 460 00:44:04,639 --> 00:44:07,838 هر کسی لیز را در هر جایی ببیند 461 00:44:08,079 --> 00:44:13,359 نیک خیلی وقت پیش عالی بود 462 00:44:11,440 --> 00:44:14,800 حالا چطور می‌توانم به خانه برگردم، حالمان خوب است 463 00:44:13,358 --> 00:44:16,239 چند تا دیگه به فروشگاه ویدیو میرم 464 00:44:14,800 --> 00:44:17,839 چند دقیقه ما می توانیم شما را همراهی کنیم اگر شما 465 00:44:16,239 --> 00:44:20,078 خواستن 466 00:44:17,838 --> 00:44:22,829 مطمئناً متشکرم، شک دارم که لیز برود 467 00:44:20,079 --> 00:44:26,349 به زودی 468 00:44:22,829 --> 00:44:26,348 [موسیقی] 469 00:44:29,920 --> 00:44:48,430 [موسیقی] 470 00:44:48,838 --> 00:44:55,920 انجام دهید 471 00:44:51,429 --> 00:44:55,919 [موسیقی] 472 00:45:01,039 --> 00:45:06,880 برخی از صندوق عقب باید تماس الکتریکی داشته باشد 473 00:45:04,159 --> 00:45:06,879 شرکت برق 474 00:45:09,358 --> 00:45:15,119 گوشی هم مرده که عجیبه 475 00:45:12,639 --> 00:45:16,960 هر کسی تلفن همراه دارد اوه مال من 476 00:45:15,119 --> 00:45:20,559 شارژ کردن روی پیشخوان ممکن است 477 00:45:16,960 --> 00:45:20,559 آب میوه کافی برای یک تماس باقی مانده است 478 00:45:23,358 --> 00:45:26,159 الان یک در است 479 00:45:28,239 --> 00:45:34,479 این چه لعنتی بود 480 00:45:32,800 --> 00:45:36,880 میدونی که منو از خودت ناراحت کردی 481 00:45:34,480 --> 00:45:39,920 انگار مترسک بود 482 00:45:36,880 --> 00:45:40,960 احتمالاً هارولد ترسناک است 483 00:45:39,920 --> 00:45:46,079 چرا او نمی کند 484 00:45:40,960 --> 00:45:48,079 برو خونه مهمونی تموم شد هی تریکسی 485 00:45:46,079 --> 00:45:49,680 مات یک تلفن همراه در جیب خود دارد 486 00:45:48,079 --> 00:45:51,280 می تواند به آن برسد من نیستم 487 00:45:49,679 --> 00:46:01,838 من یا فقط باید منتظر باشیم 488 00:45:51,280 --> 00:46:01,839 شرکت برق کار خود را انجام دهد 489 00:46:07,679 --> 00:46:16,879 اوه تو منو ترسوندی 490 00:46:14,159 --> 00:46:20,000 رفیق جشن تموم شد پس فقط بیا 491 00:46:16,880 --> 00:46:20,000 از سر راه اینجا برو و من می توانم برسم 492 00:46:20,269 --> 00:46:29,838 [موسیقی] 493 00:46:26,838 --> 00:46:29,838 رفتن 494 00:46:31,769 --> 00:46:39,750 [موسیقی] 495 00:46:45,199 --> 00:46:48,889 [موسیقی] 496 00:46:53,119 --> 00:46:57,838 هی نیک من دارم کمی حال می کنم 497 00:46:54,719 --> 00:46:57,838 تمیز کرد که دوش کجاست 498 00:46:57,920 --> 00:47:02,480 اولین در سمت راست فقط تماشا کنید 499 00:47:00,559 --> 00:47:06,239 نازل های آب گرم شکسته است 500 00:47:02,480 --> 00:47:08,559 و خود را داغ کنید شبیه به 501 00:47:06,239 --> 00:47:10,479 برق قطع شد آیا شمع دارید؟ 502 00:47:08,559 --> 00:47:12,239 در حمام شما 503 00:47:10,480 --> 00:47:15,519 بله، مادرم مقداری را در آنجا می گذارد 504 00:47:12,239 --> 00:47:18,719 وقتی پدرم آشغال صبحگاهی اش را می برد 505 00:47:15,519 --> 00:47:23,199 باشه به من بپیوندی 506 00:47:18,719 --> 00:47:28,639 پشتم را بشور نه واقعا 507 00:47:23,199 --> 00:47:28,639 بد است اما من جلوی او را خواهم شست 508 00:47:30,079 --> 00:47:34,640 من کمی خوب خواهم شد 509 00:47:33,280 --> 00:47:38,160 خیلی طول نکشید هر چند من شروع می کنم 510 00:47:34,639 --> 00:47:41,279 بدون تو 511 00:47:38,159 --> 00:47:41,279 کمی آرامش و سکوت 512 00:47:48,639 --> 00:47:53,759 چیکار میکنی من میرم 513 00:47:51,838 --> 00:47:55,599 در طبقه پایین شاید شکن ها را بررسی کنید 514 00:47:53,760 --> 00:47:56,720 یکی از آنها توسط همه دی جی زمین خورد 515 00:47:55,599 --> 00:48:07,838 تجهیزات 516 00:47:56,719 --> 00:48:07,838 خوب سقوط نکن من بلافاصله برمی گردم 517 00:48:08,920 --> 00:48:21,489 [موسیقی] 518 00:48:24,369 --> 00:48:32,069 [موسیقی] 519 00:48:34,659 --> 00:48:38,558 [موسیقی] 520 00:48:36,400 --> 00:48:41,039 امیدوارم نیک هنوز کمی زندگی در او داشته باشد 521 00:48:38,559 --> 00:48:41,040 امشب 522 00:48:42,719 --> 00:48:49,838 دختر r-h-o-t داغ 523 00:48:52,469 --> 00:49:02,318 [موسیقی] 524 00:49:00,838 --> 00:49:17,838 اوه 525 00:49:02,318 --> 00:49:17,838 خیلی بهتر 526 00:49:32,639 --> 00:49:42,138 [موسیقی] 527 00:49:48,800 --> 00:50:20,380 [موسیقی] 528 00:50:24,000 --> 00:50:28,639 خیلی برای این ایده هیچ مشکلی وجود ندارد 529 00:50:26,159 --> 00:50:28,639 این چیزها 530 00:50:28,949 --> 00:50:41,838 [موسیقی] 531 00:50:31,199 --> 00:50:41,838 جهنم 532 00:50:43,199 --> 00:50:47,279 شما نباید چیزهایی را که نمی کنید مسخره کنید 533 00:50:44,400 --> 00:50:55,838 درک کن مراقب مترسک باش امشب 534 00:50:47,280 --> 00:50:55,839 بله، هارولد واقعا خنده دار است 535 00:50:57,389 --> 00:51:06,138 [موسیقی] 536 00:51:06,838 --> 00:51:09,838 اوه 537 00:51:14,800 --> 00:51:19,519 هی هارولد وحشتناک آره خیلی خوبه من 538 00:51:18,639 --> 00:51:22,639 اعتراف 539 00:51:19,519 --> 00:51:24,719 اعتراف می کنم که تو مرا کمی ترساندی 540 00:51:22,639 --> 00:51:25,759 اما می دانی اگر من جای تو باشم چه می کنم 541 00:51:24,719 --> 00:51:27,439 جهنم از اینجا بیرون چون مت است 542 00:51:25,760 --> 00:51:28,000 در طبقه بالا به دنبال این است که صدمه را بگذارد 543 00:51:27,440 --> 00:51:30,720 بر شما 544 00:51:28,000 --> 00:51:30,719 زمان بزرگ 545 00:51:32,639 --> 00:51:36,318 آره مرد، شوخی احمقانه تو را دیدم خوب است 546 00:51:34,960 --> 00:51:39,199 حالا شوخی تموم شد 547 00:51:36,318 --> 00:51:39,199 پس برو خونه 548 00:51:39,920 --> 00:51:51,838 هی مرد الان چیکار میکنی 549 00:51:43,358 --> 00:51:51,838 تبر به هارولد 550 00:51:53,869 --> 00:51:56,980 [موسیقی] 551 00:51:59,280 --> 00:52:05,839 جشن همه کجا رفته 552 00:52:02,400 --> 00:52:05,838 همه رفته اند 553 00:52:07,119 --> 00:52:11,280 باید پدر و مادر نیک پول را پرداخت نکرده باشند 554 00:52:08,639 --> 00:52:11,279 قبض برق 555 00:52:13,358 --> 00:52:19,119 هی تریکسی تو فقط به خاطر من میچرخه 556 00:52:16,639 --> 00:52:20,558 خودت را تملق نکن المپیک من می روم 557 00:52:19,119 --> 00:52:23,200 بیرون برای نگاهی به اطراف 558 00:52:20,559 --> 00:52:23,200 درست برگرد 559 00:52:28,079 --> 00:52:33,839 او واقعاً می خواهد که من بدانم بله من هستم 560 00:52:31,280 --> 00:52:33,839 مطمئن 561 00:52:52,719 --> 00:52:56,349 [موسیقی] 562 00:53:02,460 --> 00:53:10,489 [موسیقی] 563 00:53:12,960 --> 00:53:16,010 [موسیقی] 564 00:53:21,119 --> 00:53:24,730 [موسیقی] 565 00:53:26,838 --> 00:53:29,838 اوه 566 00:53:33,358 --> 00:53:44,400 هی نیک میای یا نه من افتادم 567 00:53:54,838 --> 00:53:57,838 خوابیده 568 00:53:59,360 --> 00:54:11,838 [موسیقی] 569 00:54:08,838 --> 00:54:11,838 بنابراین 570 00:54:18,250 --> 00:54:27,800 [تشویق حضار] 571 00:54:21,469 --> 00:54:27,799 [موسیقی] 572 00:54:28,800 --> 00:54:34,160 سلام مهمانی تمام شد 573 00:54:35,519 --> 00:54:41,119 الان میتونی بری خونه 574 00:54:38,798 --> 00:54:41,119 سرود 575 00:54:42,719 --> 00:54:53,838 متشکرم 576 00:54:54,530 --> 00:55:02,139 [موسیقی] 577 00:55:02,559 --> 00:55:07,839 ببخشید اگه ناراحتت کردم 578 00:55:13,760 --> 00:55:18,170 [تشویق حضار] 579 00:55:14,769 --> 00:55:18,170 [موسیقی] 580 00:55:25,840 --> 00:55:29,939 [موسیقی] 581 00:55:34,659 --> 00:55:37,759 [موسیقی] 582 00:55:52,340 --> 00:56:13,809 [موسیقی] 583 00:56:14,838 --> 00:56:17,838 ام 584 00:56:28,838 --> 00:56:31,838 بنابراین 585 00:56:56,838 --> 00:56:59,838 بنابراین 586 00:57:10,838 --> 00:57:13,838 [__] 587 00:57:16,480 --> 00:57:41,838 اینجا چیزی به شدت اشتباه است 588 00:57:27,760 --> 00:57:41,839 وقت آن است که در اینجا هرس کنم 589 00:57:44,880 --> 00:57:54,450 چیکار میکنی با خودت بازی میکنی 590 00:57:46,239 --> 00:58:00,129 عجله کن 591 00:57:54,449 --> 00:58:00,129 [موسیقی] 592 00:58:02,230 --> 00:58:05,289 [موسیقی] 593 00:58:11,920 --> 00:58:26,559 چگونه آب را هدر دهیم 594 00:58:23,440 --> 00:58:26,559 [موسیقی] 595 00:58:36,719 --> 00:58:55,279 زمانش فرا رسیده است 596 00:58:51,760 --> 00:58:56,240 jj برگشته اما نه چرا اسکات شما در 597 00:58:55,280 --> 00:58:57,920 اینها در دسته 598 00:58:56,239 --> 00:59:00,078 وسایل نقلیه هر موتور بوده است 599 00:58:57,920 --> 00:59:01,280 برچیده شد ما اینجا گرفتار شده ایم 600 00:59:00,079 --> 00:59:03,200 خوب جهنم ما را از هم می پاشد 601 00:59:01,280 --> 00:59:06,720 موتورهایی که ما را در اینجا به دام می اندازند این است 602 00:59:03,199 --> 00:59:09,358 نوعی شوخی به نظر می رسد که دارم شوخی می کنم 603 00:59:06,719 --> 00:59:11,598 هارولد خزنده باید اون باشه چی 604 00:59:09,358 --> 00:59:15,679 باعث می شود شما این را بگویید 605 00:59:11,599 --> 00:59:17,838 خوب دیروز ما ام تو چی 606 00:59:15,679 --> 00:59:19,279 او را خشن کرد و کمی پاره کرد 607 00:59:17,838 --> 00:59:21,679 مترسک 608 00:59:19,280 --> 00:59:23,839 این همه چیزی است که من باور ندارم 609 00:59:21,679 --> 00:59:25,919 این چطور تونستی اینقدر بی رحم باشی 610 00:59:23,838 --> 00:59:27,199 ما فقط کمی سرگرم می شویم 611 00:59:25,920 --> 00:59:30,000 کمی سرگردان 612 00:59:27,199 --> 00:59:31,279 پس چی پس چی میفهمی چی هستی 613 00:59:30,000 --> 00:59:33,679 ممکن است انجام داده باشد 614 00:59:31,280 --> 00:59:36,240 که [ __ ] بی بند و بار است که چه می داند 615 00:59:33,679 --> 00:59:39,838 او قادر است زمانی که آزاد است 616 00:59:36,239 --> 00:59:42,399 و به هر حال بدون کمک اینجا 617 00:59:39,838 --> 00:59:46,880 نگاه کنید همه فقط آن را خوب صدا کنند 618 00:59:42,400 --> 00:59:48,559 آلن تو برو جی جی بگیر 619 00:59:46,880 --> 00:59:50,480 همه چیز درست خواهد شد 620 00:59:48,559 --> 00:59:53,359 به خاطر پیت بهتره امیدوار باشید 621 00:59:50,480 --> 00:59:53,358 به نفع همه 622 00:59:56,639 --> 01:00:02,159 خوب وقت لعنتی است هی 623 01:00:00,079 --> 01:00:03,839 ببینید این یک مهمانی خصوصی است بروید 624 01:00:02,159 --> 01:00:06,480 طبقه پایین و رقصیدن شب دور با 625 01:00:03,838 --> 01:00:06,480 هر کس دیگری 626 01:00:07,119 --> 01:00:10,880 ببین دوست دخترم دو تا برمیگرده 627 01:00:08,798 --> 01:00:14,239 دقایقی دیگر قرار است رابطه جنسی داشته باشیم 628 01:00:10,880 --> 01:00:29,838 نمی تونی تماشا کنی پس برو پایین 629 01:00:14,239 --> 01:00:29,838 گفتم از اینجا برو 630 01:00:40,500 --> 01:00:52,918 [موسیقی] 631 01:00:56,619 --> 01:00:59,849 [موسیقی] 632 01:01:01,920 --> 01:01:04,318 خون 633 01:01:06,400 --> 01:01:11,838 اما از چه چیزی 634 01:01:15,829 --> 01:01:19,500 [موسیقی] 635 01:01:31,099 --> 01:01:34,269 [موسیقی] 636 01:01:37,670 --> 01:01:40,869 [موسیقی] 637 01:01:44,079 --> 01:01:49,920 آهسته آلن چه اشکالی دارد 638 01:01:47,838 --> 01:01:51,759 قلب یک انسان در آن بود 639 01:01:49,920 --> 01:01:55,280 زیرزمین 640 01:01:51,760 --> 01:01:57,760 و jj در هیچ کجا یافت نمی شود 641 01:01:55,280 --> 01:01:59,440 باشه همین که ما از اینجا بیرون می رویم حتی اگر 642 01:01:57,760 --> 01:02:02,559 باید پیاده تا شهر برویم 643 01:01:59,440 --> 01:02:02,559 بذار برم نیک و لیز رو بگیرم 644 01:02:03,519 --> 01:02:07,838 که لازم نخواهد بود 645 01:02:08,000 --> 01:02:12,239 هارولد خدا را شکر که اینجا هستی ما نیاز داریم 646 01:02:09,920 --> 01:02:12,240 کمک کند 647 01:02:12,480 --> 01:02:15,920 من اینجا نیستم که به شما کمک کنم 648 01:02:16,159 --> 01:02:20,960 با کمک مترسک من اینجا هستم 649 01:02:18,960 --> 01:02:24,559 مجازات کردن 650 01:02:20,960 --> 01:02:24,880 تو در مورد چه لعنتی داری غر میزنی 651 01:02:24,559 --> 01:02:28,000 شما 652 01:02:24,880 --> 01:02:32,720 مرد nutcase اجازه دهید او صحبت کند 653 01:02:28,000 --> 01:02:35,760 هارولد به ما بگو امشب چه خبر است 654 01:02:32,719 --> 01:02:39,038 آستانه همه است 655 01:02:35,760 --> 01:02:42,079 مقدسین شب 656 01:02:39,039 --> 01:02:46,559 از مقدس و در 657 01:02:42,079 --> 01:02:46,559 این شب بد 658 01:02:46,838 --> 01:02:49,599 گل رز 659 01:02:48,429 --> 01:02:52,798 [موسیقی] 660 01:02:49,599 --> 01:02:55,838 دیشب من 661 01:02:52,798 --> 01:02:59,280 آن را بر من نامید 662 01:02:55,838 --> 01:03:04,719 خلقت و نفس کشید 663 01:02:59,280 --> 01:03:04,720 زندگی در آن شب 664 01:03:04,838 --> 01:03:10,000 متعلق به مترسک است 665 01:03:11,440 --> 01:03:21,200 و همینطور حدس میزنید کی میاد 666 01:03:17,519 --> 01:03:23,679 بعد از دو شب هیچ هارولد لطفا بسازید 667 01:03:21,199 --> 01:03:28,838 متوقف می شود 668 01:03:23,679 --> 01:03:30,399 متاسفم trixx اما همینطور است 669 01:03:28,838 --> 01:03:32,400 دیر 670 01:03:30,400 --> 01:03:33,360 انسان به او صدمه نزن او تنها کسی است که 671 01:03:32,400 --> 01:03:40,439 می تواند کمک کند 672 01:03:33,360 --> 01:03:40,439 [موسیقی] 673 01:03:40,719 --> 01:03:44,959 ما با هارولد و شانس نداریم 674 01:03:42,400 --> 01:03:46,960 مترسک قاتل او در حال دویدن به اطراف 675 01:03:44,960 --> 01:03:48,480 بیا مربی ترسو فقط فرار نکن 676 01:03:46,960 --> 01:03:51,358 اطراف خودشون 677 01:03:48,480 --> 01:03:52,880 اگر کسی مرده است اینجا دست اوست آه 678 01:03:51,358 --> 01:03:54,719 خدای من بگذار نیک و لیز را بگیرم 679 01:03:52,880 --> 01:03:56,318 [موسیقی] 680 01:03:54,719 --> 01:03:58,318 همین است که من بیرون می روم و هستم 681 01:03:56,318 --> 01:04:01,279 او را می گیرم 682 01:03:58,318 --> 01:04:01,279 احمق نباش 683 01:04:04,559 --> 01:04:13,839 هارولد بیا اینجا تو [ __ ] 684 01:04:06,798 --> 01:04:13,838 ضربت کار 685 01:04:13,840 --> 01:04:24,120 [موسیقی] 686 01:04:24,838 --> 01:04:38,838 بنابراین 687 01:04:26,739 --> 01:04:41,359 [موسیقی] 688 01:04:38,838 --> 01:04:44,179 آه 689 01:04:41,360 --> 01:04:46,030 [موسیقی] 690 01:04:44,179 --> 01:04:49,908 [تشویق حضار] 691 01:04:46,030 --> 01:04:49,909 [موسیقی] 692 01:04:51,039 --> 01:05:09,499 بیا هارولد من اینجام بیا منو بگیر 693 01:04:54,829 --> 01:05:09,498 [موسیقی] 694 01:05:12,400 --> 01:05:23,838 تو واقعی نیستی نمیتونی به من صدمه بزنی 695 01:05:26,889 --> 01:05:30,089 [موسیقی] 696 01:05:34,838 --> 01:05:51,250 اوه 697 01:05:37,039 --> 01:06:02,839 آن حرامزاده سنگی 698 01:05:51,250 --> 01:06:05,150 [موسیقی] 699 01:06:02,838 --> 01:06:16,838 آه 700 01:06:05,150 --> 01:06:19,838 [موسیقی] 701 01:06:16,838 --> 01:06:19,838 بنابراین 702 01:06:30,838 --> 01:06:38,299 ام 703 01:06:32,829 --> 01:06:38,299 [موسیقی] 704 01:06:41,409 --> 01:06:55,638 [موسیقی] 705 01:06:58,579 --> 01:07:11,840 [موسیقی] 706 01:07:12,838 --> 01:07:15,838 بنابراین 707 01:07:16,559 --> 01:07:19,630 [موسیقی] 708 01:08:02,079 --> 01:08:05,150 [موسیقی] 709 01:08:14,179 --> 01:08:18,698 [موسیقی] 710 01:08:22,838 --> 01:08:25,838 بنابراین 711 01:08:28,789 --> 01:08:31,948 [موسیقی] 712 01:08:36,838 --> 01:08:39,838 بنابراین 713 01:08:42,569 --> 01:08:45,759 [موسیقی] 714 01:08:50,838 --> 01:09:07,878 بنابراین 715 01:08:53,210 --> 01:09:07,878 [موسیقی] 716 01:09:12,250 --> 01:09:21,100 [موسیقی] 717 01:09:31,340 --> 01:09:35,838 [موسیقی] 718 01:09:32,838 --> 01:09:35,838 بنابراین 719 01:09:39,630 --> 01:09:43,439 [موسیقی] 720 01:09:46,838 --> 01:09:49,838 هوم 721 01:10:14,840 --> 01:10:19,859 آه 722 01:10:16,300 --> 01:10:19,859 [موسیقی] 723 01:10:24,479 --> 01:10:27,678 چرا چیزی که بهت گفتم باور نکردی 724 01:10:26,399 --> 01:10:31,519 به 725 01:10:27,679 --> 01:10:32,719 من نمی توانم جلوی آن را بگیرم مترسک و من 726 01:10:31,520 --> 01:10:35,760 یکی هستند 727 01:10:32,719 --> 01:10:37,439 ای قاتل بیمار من از تو متنفرم 728 01:10:35,760 --> 01:10:41,520 هر اونس از شما 729 01:10:37,439 --> 01:10:45,839 اینو نگو 730 01:10:41,520 --> 01:10:45,840 هرگز آن را بگو 731 01:10:46,800 --> 01:10:59,840 این پایین مترسک آخر 732 01:10:50,238 --> 01:10:59,839 هدف مجازات شما 733 01:11:07,840 --> 01:11:13,840 آه مترسکش را بگیر 734 01:11:14,640 --> 01:11:22,659 [موسیقی] 735 01:11:26,470 --> 01:11:38,550 [موسیقی] 736 01:11:35,359 --> 01:11:38,549 [تشویق حضار] 737 01:11:38,840 --> 01:11:49,288 ام 738 01:11:41,239 --> 01:11:49,288 [موسیقی] 739 01:11:51,470 --> 01:11:57,958 [موسیقی] 740 01:12:01,340 --> 01:12:11,659 [موسیقی] 741 01:12:34,840 --> 01:12:37,840 اوه 742 01:13:02,840 --> 01:13:05,840 اوه 743 01:13:06,789 --> 01:13:39,738 [موسیقی] 744 01:13:40,399 --> 01:13:47,839 نه غیر ممکن است 745 01:13:49,159 --> 01:14:07,739 [موسیقی] 746 01:14:12,840 --> 01:14:28,730 بنابراین 747 01:14:14,960 --> 01:14:31,960 مترسک جهنمی سوزان 748 01:14:28,729 --> 01:14:31,959 [موسیقی] 749 01:14:34,050 --> 01:14:43,840 [موسیقی] 750 01:14:40,840 --> 01:14:43,840 بنابراین 751 01:14:45,079 --> 01:14:48,198 [موسیقی] 752 01:14:57,770 --> 01:15:07,220 [موسیقی] 753 01:15:09,760 --> 01:15:15,440 تو احمق [ __ ] فکر می کنی می توانی بکشی 754 01:15:11,760 --> 01:15:15,440 مترسک مرا تنها بگذار 755 01:15:22,000 --> 01:15:39,840 از شما برای نشان دادن هارولد ترسناک متشکرم 756 01:15:25,600 --> 01:15:39,840 کمی مهربانی 757 01:15:50,840 --> 01:15:53,840 اوه 758 01:15:54,520 --> 01:15:57,770 [موسیقی] 759 01:16:04,840 --> 01:16:07,840 بنابراین 760 01:16:09,600 --> 01:16:21,840 اوه [__] 761 01:16:45,550 --> 01:16:56,880 [موسیقی] 762 01:17:28,840 --> 01:17:33,060 هوم 763 01:17:29,939 --> 01:17:33,059 [موسیقی] 764 01:17:42,840 --> 01:17:45,840 وای 765 01:18:10,840 --> 01:18:13,840 وای 766 01:18:20,130 --> 01:18:23,229 [موسیقی] 767 01:18:31,319 --> 01:18:34,579 [موسیقی] 768 01:18:38,840 --> 01:18:41,840 اوه 769 01:18:49,920 --> 01:18:55,840 مرا تنها بگذار تو به آنچه می خواستی رسیدی 770 01:18:59,270 --> 01:19:02,479 [موسیقی] 771 01:19:09,930 --> 01:19:23,750 [موسیقی] 772 01:19:20,840 --> 01:19:25,600 هارولد 773 01:19:23,750 --> 01:19:35,909 [تشویق حضار] 774 01:19:25,600 --> 01:19:39,000 متوقفش کن 775 01:19:35,909 --> 01:19:39,000 [موسیقی] 776 01:19:48,840 --> 01:19:51,840 اوه 777 01:19:55,239 --> 01:20:00,358 [تشویق حضار] 778 01:19:57,130 --> 01:20:00,359 [موسیقی] 779 01:20:02,840 --> 01:20:07,069 اوه 780 01:20:03,899 --> 01:20:07,069 [موسیقی] 781 01:20:16,840 --> 01:20:19,840 مترسک 782 01:20:22,359 --> 01:20:28,299 [موسیقی] 783 01:20:34,550 --> 01:20:37,708 [موسیقی] 784 01:20:37,840 --> 01:20:42,719 خوب سلام مترسک یک بود 785 01:20:40,319 --> 01:20:45,679 شب جالبی نبود 786 01:20:42,719 --> 01:20:48,000 من فکر می کنم پلیس به زودی اینجا خواهد بود 787 01:20:45,679 --> 01:20:49,119 پس باید اینجا استراحت کنی و ساکت باشی 788 01:20:48,000 --> 01:20:52,560 موش 789 01:20:49,119 --> 01:20:53,519 هیچ کس به شما مشکوک نیست که باید در آن پنهان شوم 790 01:20:52,560 --> 01:20:56,880 این همه تجارت 791 01:20:53,520 --> 01:20:59,040 می میرد شاید با 792 01:20:56,880 --> 01:21:00,560 هر خوش شانسی آنها من را به عنوان یکی از آنها حساب کنند 793 01:20:59,039 --> 01:21:02,639 گم شده 794 01:21:00,560 --> 01:21:04,800 ما برای هالووین بعدی برنامه ریزی خواهیم کرد 795 01:21:02,639 --> 01:21:08,079 سال خیلی زود 796 01:21:04,800 --> 01:21:15,840 حتی بهتر از امسال و 797 01:21:08,079 --> 01:21:15,840 به تمام کمک هایی که خواهیم داشت نگاه کنید 798 01:21:20,719 --> 01:21:29,840 اوه و اتفاقا 799 01:21:24,560 --> 01:21:29,840 هالووین مبارک 800 01:21:35,460 --> 01:21:39,868 [موسیقی] 801 01:21:46,560 --> 01:22:01,439 [موسیقی] 802 01:22:03,460 --> 01:22:11,810 [موسیقی] 803 01:22:08,840 --> 01:22:19,878 من 804 01:22:11,810 --> 01:22:19,879 [موسیقی] 805 01:22:22,840 --> 01:22:25,840 کانال 806 01:22:31,930 --> 01:22:46,819 [موسیقی] 807 01:22:48,840 --> 01:23:02,180 [موسیقی] 808 01:23:04,840 --> 01:23:10,588 بنابراین 809 01:23:06,180 --> 01:23:10,588 [موسیقی] 810 01:23:17,300 --> 01:23:21,840 [موسیقی] 811 01:23:18,840 --> 01:23:21,840 بنابراین 812 01:23:33,279 --> 01:23:35,359 شما